Viivi and Wagner 03.09.08

Let me try to translate some Finnish into English in this post. If you want to look up the comic strip, go here:

Viivi: "Unohdin käänykän kotiin. Onpas alaston olo."
Wagner: "Niin minullakin."
Viivi: ?????
Wagner: Jäi housut kotiin."

Viivi: "I left my mobile at home. Gee, I feel naked!"
Wagner: "Me too."
Viivi wonders why.
Wagner: "I left my pants at home."